photo credit:@hsin_taivii/@pantoh212
並非每次旅行都得遠行,有時候,一扇紙窗、一盞茶香,就足以帶你穿行時序之外。老屋改建的日式建築餐廳,是城市裡最溫柔的慢風景,以一桌一椅,回應當代人對慢步調與節制美感的渴望。走進格柵門、踏上木板地板,一切變得悠然而靜謐;日治時期遺留的木造町屋、教師宿舍與林務局宅邸,從歷史的靜默中醒來,化作今日最具溫度的用餐場域;當紙窗重新透光、榻榻米再次鋪上生活的重量,與10/10APOTHECARY走訪全台五間日式建築美學老宅餐廳,帶你在味蕾以及往昔的建築輪廓上添上了新的筆觸,開啟一段安靜的在地漫旅。


photo credit:@0km_official/@littletreefood
位於台北市中心的日式町屋不再只是懷舊風景,而是一種正在發酵的生活態度。「小小樹食 0km 山務所」便是這樣的存在——隱身於古亭巷弄的百年老屋,前身為台灣總督府林務局的宿舍,如今在文化保存與新生計劃之下,成為一座揉合自然、設計與蔬食哲學的複合式當代生活場域。


photo credit:@0km_official/@littletreefood
由米其林綠星蔬食品牌小小樹食進駐打造,這座歷史町屋保留了榻榻米、木窗與日式瓦頂的空間結構,並以極簡自然的素材語彙重構空間氣息:髮絲銅面、青磚、木質格柵間流動著光影與茶香。無論是早晨的一份手作三角飯糰、午後的蔬食咖哩套餐、百年茶莊王德傳聯手設計的茶食搭配更如儀式般為味蕾收尾,在繚繞的熱氣中,凝滯了一整日的靜好。
【小小樹食 0km山務所】
地址:台北市大安區金山南路二段203巷34號
#無二會所


photo credit:@food.actchen


photo credit:@food.actchen
大安區靜巷深處,一棟近百年歷史的日式老屋靜靜佇立。過去,它曾作為總督府殖產局宿舍、台大教師宿舍,也在歲月更迭中一度沈寂。爾後由吉品養生董事長白佩玉女士出資修復,每一處樑柱、屋瓦、地板皆由修舊如舊的工法修復,讓這棟建築在都市中化作一方綠洲,綻放出舊時代的質樸與優雅。這裡不是僅供駐足的空間,而是一場與空間、時間、意念間深層對話的體驗,喚醒對慢生活的感知與嚮往。


photo credit:@meiiikuan__


photo credit:@meiiikuan__
無二會所採全預約制,為每位來客預留片刻專屬寧靜。餐點由無毒農牧食材製成,春夏季菜單與真食物生活家「吉品養生」合作推出季節套餐,將中式食養精神融入法式節奏之中,八道料理配上古董器皿,淡然卻有力量。這裡的餐桌不只是一場味覺饗宴,更是一種回歸自然節奏的儀式,一場身心皆能安然落腳的日常行旅。
【無二會所】
用餐時段:每餐期2小時,需事先預約
午餐 週三~週日 11:30-13:30
午茶 週二~週日 14:00-16:00、16:30-18:30
晚餐 10人以上預約包場低消制,入場時間另行洽詢
地址:台北市大安區杭州南路2段61巷12號


photo credit:@cafe_diary_early_bird
座落於大安區「榕錦時光生活園區」內的京町 山本屋,捕捉與重現了日本京都町屋的幽靜風情。距捷運東門站步行不遠,便能走進這棟由日治時期刑務所官舍改建的紅磚日式老屋——進門前需脫鞋、著襪子才入內,映入眼簾的是榻榻米鋪陳、紙窗格柵與陳年招財貓。京町 山本屋目前由一對日台夫妻主理,冀望使來客們身處於此彷彿走訪日本朋友家般地親切、自在。


photo credit:@cafe_diary_early_bird
京町 山本屋採全預約制、分時段入席,為每一位來客創造出得以安靜地享受屬於自己的京都時光。餐點以「懷舊京風」為主軸,提供抹茶凍、醬油海苔糰子、抹茶冷麵等輕食,和菓子則有紅豆、抹茶、味噌等多款口味的烤糰子與經典三色糰子,亦可體驗手作最中餅盒的細膩樂趣。茶香裊裊,甜點溫潤,每一道都與空間裡的木質氛圍與紙窗光影相映成趣。
低矮屋簷下,一壺熱茶、一碟和菓,勾起了舊時光裡最溫柔的想像。京町 山本屋不僅是一間茶屋,更像是一座被時間靜置的日式風景;以老屋為容器、以和菓為語言,它為城市旅人細細鋪陳出一場京都情景的心之棲所。
【京町 山本屋】
地址:榕錦時光生活園區 台北市大安區金華街143號


photo credit:@hsin_taivii
隱身於新竹市中心的「辛志平校長故居」,是一棟建於1922年的日式木造老宅,曾為法學泰斗辛志平的私寓與書齋,也是台灣近代法律與教育史的重要見證。如今,這棟市定古蹟經修復活化,前棟作為文化展區開放參觀,後棟則化身為 TAIVII 餐酒館,在榻榻米與木樑之間,串連起味覺與歷史的深層對話。坐在窗邊,看著光影落在和室地板上,彷彿也靜靜駛入這棟老屋曾經呼吸過的年代。


photo credit:@a_arielllhair
TAIVII,取自台語「台味」諧音,是對土地記憶最柔軟卻堅定的致敬。主廚團隊跳脫傳統台菜的框架,以西式料理手法重塑熟悉滋味:從低溫慢煮的封肉、炙烤松阪豬、到剝皮辣椒燒雞與櫻花蝦炒飯,每道菜都揉合地方風土與當代感知,讓下酒菜也能吃出滿滿儀式感。TAIVII 餐酒館秉持著生活的鋒芒,終將熬成最溫柔的濃湯;你將吃下的不只是美好滋味,更是歲月細火慢熬的風味,在舌尖悄悄喚醒過往。Get out of the box — and let flavor break free.
【辛志平校長故居 TAIVII餐酒館】
地址:新竹市東區東門街32號位於辛志平校長故居(後棟之1)


Photo credit:@pantoh212


Photo credit:@pantoh212
將百年洋和折衷老屋修復的「輝室 pān-toh」,靜靜坐落於古亭巷弄,曾作為台灣近代法學家戴炎輝先生的故居,白日裡,陽光穿過格窗,落在紅磚及木紋間,空氣瀰漫咖啡與慢煮湯頭的香氣;入夜後,燈光轉暗,老宅細節隨光影浮現,如記憶被柔光一篇篇翻閱。餐桌之上,由主廚 Eason 帶領內場團隊,融合台灣風土與西式技法,以「辦桌」為靈感變化出一道道「新式台菜」:低溫煨封肉、炙燒烏魚子、山果調醬汁,每一道,不只是料理,更是我們對這片土地的深深傾聽與回應。


photo credit:@pantoh212
輝室採全預約制,除了用餐,亦開放歷史導覽,帶領訪客走進戴炎輝先生當年使用的書櫃與書房空間,凝視那些歲月靜置後仍閃著光的細節。從建築到飲食,自書頁到菜餚,輝室邀請人們放慢腳步,穿越味覺與時間的軸線——在這棟宅邸裡,歷史不只是被觀看,更是被體驗、品味的事物。
杯盤輕響、語聲低落,那些平凡的時刻也值得被溫柔地款待。輝室不只有一種模樣,它邀你在光影間與它相逢,無需言語,只需靜靜靠近。
【輝室 pān-toh 】
地址:台北市中正區南昌路二段1巷2號
文|10/10 APOTHECARY 編輯 - Zoie Peng